Шорт-лист

Эскизная концепция павильона атомной энергии на ВДНХ

Architectural Concept for the Atomic Energy Pavilion on the territory of the Exhibition of achievements of national economy (OJSV VDNH)

Шифр работы: AOC1063

Категория: Профессиональный
Тип: Проект
ФИО: Трофимов С.А., Трофимова Н.Л. / Бойков Д.А.
Компания/ВУЗ: консорциум архитектурной мастерской Трофимовых и db-arch studio

Описание (рус.)

Гигантские шары, раскатившиеся среди парка, создают образ фантастической модели атома. В созданной композиции стихия живой природы соединяется со стихией энергии. Взаимодействие символов выражает идею чистой энергии, которая обеспечивает человека, не разрушая среды обитания. Экологический акцент важен для первого знакомства. Главными впечатлениями становятся открытость и чистота, а внешний облик павильона вызывает желание заглянуть внутрь.
Концепция не навязывает окончательной внешней композиции, но дает ясную схему для диалога заинтересованных сторон.
Сопоставление различных масштабов позволит человеку ощутить переход из реальной среды как в микромир, так и в макромир. Контрастное чередование пространств на всем маршруте движения в павильоне усилит это состояние на грани разных реальностей.

Description (eng.)

Having rolled in the middle of the park the giant spheres create the image of a fantastic atom model. The power of nature combines with the power of energy in the created composition. The interaction of symbols expresses the idea of the pure energy that serves the needs of the mankind without destroying the environment. The emphasis on the ecology is highly important for the first overview. The spaciousness and purity become the main impressions, and the exterior of the pavilion arouses the desire to come inside.
The conception does not determine the final arrangement, but provides a clear structure of the dialogue of the parties concerned.
The comparison of different proportions allows a person to passage from a real environment to a microcosm. A sharp alteration of spaces along the whole way in the pavilion deepens an impression of balance between two realities.

о проекте / контакты / реклама www.eurasian-prize.ru 2002-2017 ©